{"id":1016,"date":"2025-04-05T03:13:59","date_gmt":"2025-04-05T03:13:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.rgpeo.com\/facons-de-referer\/"},"modified":"2025-11-25T18:22:27","modified_gmt":"2025-11-25T18:22:27","slug":"facons-de-referer","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/","title":{"rendered":"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1016\" class=\"elementor elementor-1016 elementor-33\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-576d4d32 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"576d4d32\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-20aa2d42\" data-id=\"20aa2d42\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1220ea51 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"1220ea51\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-29e16140\" data-id=\"29e16140\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ac115c8 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ac115c8\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInDown&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">R\u00e9ception centralis\u00e9e des services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (m\u00e9decine)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1908c849 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1908c849\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (SGS) fournissent aux personnes \u00e2g\u00e9es des soins et des services sp\u00e9cialis\u00e9s qui sont souvent n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir, retarder ou restaurer la perte de fonction chez les personnes \u00e2g\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69583c2f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"69583c2f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-fc59b52 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"fc59b52\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4264896b\" data-id=\"4264896b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-214cc35c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"214cc35c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Crit\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-228d90f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"228d90f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La personne \u00e2g\u00e9e doit :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce29a85 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"2ce29a85\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAccepter l'\u00e9valuation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7af25bea elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7af25bea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f0f295a elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"5f0f295a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPoss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l'Ontario en cours de validit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a79ac4f elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"a79ac4f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9sider dans la communaut\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t  (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-65650382\" data-id=\"65650382\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e3e3509 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e3e3509\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raisons de la saisine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25cdec02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"25cdec02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f7bd774 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"6f7bd774\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cognition<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Chutes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9clin fonctionnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mobilit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00e9dicaments<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Polypharmacie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2bcc68 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"1f2bcc68\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9prescription<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Humeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La nutrition<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Stress des soignants<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conduite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Risque \/ S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e8cd8ac elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"6e8cd8ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e4494a elementor-align-center elementor-mobile-align-center elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"18e4494a\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#ReferralProcess\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Soumettre une recommandation<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-40b9bb14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"40b9bb14\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6bf25d76\" data-id=\"6bf25d76\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-6f886e97 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"6f886e97\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4d7f37ca\" data-id=\"4d7f37ca\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e28f2d elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e28f2d\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Nos objectifs<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4053ca19 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4053ca19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-67127eba elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"67127eba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1a0ddd78\" data-id=\"1a0ddd78\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46ba4cac elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"46ba4cac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-star\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M528.1 171.5L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zM388.6 312.3l23.7 138.4L288 385.4l-124.3 65.3 23.7-138.4-100.6-98 139-20.2 62.2-126 62.2 126 139 20.2-100.6 98z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71c7e968 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71c7e968\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Mettre en place une proc\u00e9dure d&rsquo;admission simplifi\u00e9e avec un seul formulaire d&rsquo;orientation et un seul num\u00e9ro de contact pour les orientations vers la m\u00e9decine g\u00e9riatrique.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-10202441\" data-id=\"10202441\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-675abcd8 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"675abcd8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-star\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M528.1 171.5L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zM388.6 312.3l23.7 138.4L288 385.4l-124.3 65.3 23.7-138.4-100.6-98 139-20.2 62.2-126 62.2 126 139 20.2-100.6 98z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d0e14dd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7d0e14dd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Garantir un acc\u00e8s rapide au service le plus appropri\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-ddbc148\" data-id=\"ddbc148\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58c25b78 elementor-view-stacked elementor-shape-square elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"58c25b78\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-star\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M528.1 171.5L382 150.2 316.7 17.8c-11.7-23.6-45.6-23.9-57.4 0L194 150.2 47.9 171.5c-26.2 3.8-36.7 36.1-17.7 54.6l105.7 103-25 145.5c-4.5 26.3 23.2 46 46.4 33.7L288 439.6l130.7 68.7c23.2 12.2 50.9-7.4 46.4-33.7l-25-145.5 105.7-103c19-18.5 8.5-50.8-17.7-54.6zM388.6 312.3l23.7 138.4L288 385.4l-124.3 65.3 23.7-138.4-100.6-98 139-20.2 62.2-126 62.2 126 139 20.2-100.6 98z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bdc936b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bdc936b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Faciliter le processus d&rsquo;orientation des professionnels de la sant\u00e9, des personnes \u00e2g\u00e9es et des aidants.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77f6149b elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"77f6149b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a432b63 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"a432b63\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7c2fd637\" data-id=\"7c2fd637\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e25d26b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6e25d26b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Raisons de la saisine<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7c1e040d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"7c1e040d\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4e79911b\" data-id=\"4e79911b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6000ae8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6000ae8e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7db9a8f3 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"7db9a8f3\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:200}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-43b2a6ca\" data-id=\"43b2a6ca\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-597f0635 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"597f0635\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cognition<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Chutes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9clin fonctionnel<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Mobilit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">M\u00e9dicaments<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Polypharmacie<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-544a532\" data-id=\"544a532\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a71787 elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"26a71787\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">D\u00e9prescription<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Humeur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">La nutrition<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Stress des soignants<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conduite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-toggle-on\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M384 64H192C86 64 0 150 0 256s86 192 192 192h192c106 0 192-86 192-192S490 64 384 64zm0 320c-70.8 0-128-57.3-128-128 0-70.8 57.3-128 128-128 70.8 0 128 57.3 128 128 0 70.8-57.3 128-128 128z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Risque \/ S\u00e9curit\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c34aa1c elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2c34aa1c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-390c06c7 elementor-hidden-mobile elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"390c06c7\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6c902827\" data-id=\"6c902827\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1540e1a9 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"1540e1a9\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-17b2ed7a\" data-id=\"17b2ed7a\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-661320e2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"661320e2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Crit\u00e8res d'orientation de l'adulte \u00e2g\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-706d9df5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"706d9df5\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1fe7ebd9\" data-id=\"1fe7ebd9\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3187a1b7 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3187a1b7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tAccepter l'\u00e9valuation\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4eac7f84\" data-id=\"4eac7f84\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-904e056 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"904e056\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t\u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-33d456fa elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"33d456fa\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6560b86a\" data-id=\"6560b86a\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63b40503 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"63b40503\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPoss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l'Ontario en cours de validit\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6a1970de\" data-id=\"6a1970de\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c36502 elementor-view-default elementor-position-block-start elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"8c36502\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-far-check-circle\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8C119.033 8 8 119.033 8 256s111.033 248 248 248 248-111.033 248-248S392.967 8 256 8zm0 48c110.532 0 200 89.451 200 200 0 110.532-89.451 200-200 200-110.532 0-200-89.451-200-200 0-110.532 89.451-200 200-200m140.204 130.267l-22.536-22.718c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.068L215.346 303.697l-59.792-60.277c-4.667-4.705-12.265-4.736-16.97-.069l-22.719 22.536c-4.705 4.667-4.736 12.265-.068 16.971l90.781 91.516c4.667 4.705 12.265 4.736 16.97.068l172.589-171.204c4.704-4.668 4.734-12.266.067-16.971z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tR\u00e9sider dans la communaut\u00e9\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\t  (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es).\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa56291 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"2aa56291\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-10cca4fd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"10cca4fd\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3b879c99\" data-id=\"3b879c99\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4708ffbf elementor-widget elementor-widget-menu-anchor\" data-id=\"4708ffbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"menu-anchor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-anchor\" id=\"Processusdorientation\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-276a7606 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"276a7606\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Processus de r\u00e9f\u00e9rence<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-b36e473 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"b36e473\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1b99b1aa\" data-id=\"1b99b1aa\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79a298b9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79a298b9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Toute personne peut orienter une personne \u00e2g\u00e9e avec son consentement.<\/p><p>Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer aux m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-1cbabf3a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"1cbabf3a\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-4fa833ce\" data-id=\"4fa833ce\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-48b2173c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"48b2173c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png 96w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96-24x24.png 24w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96-36x36.png 36w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 96px) 100vw, 96px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-331b7740 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"331b7740\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaire de recommandation en ligne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a5944ea elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5a5944ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=tkGbhQ8TE02mkx_-xOfLWknFPzpy1-BCiv1IAXukbYdUMjJZNzREVUJNQUtZRjFYSTYzVzZOUkFVQiQlQCN0PWcu&#038;route=shorturl\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez ici<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-5c369459\" data-id=\"5c369459\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a1344d4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3a1344d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-2-96.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2370\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-2-96.png 96w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-2-96-24x24.png 24w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-2-96-36x36.png 36w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-2-96-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 96px) 100vw, 96px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c328980 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6c328980\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00e9l\u00e9copiez le formulaire de recommandation d\u00fbment rempli au 613-761-5388.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-59e633b0 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"59e633b0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CI-REFERRAL-FORM.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger le PDF<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7d0267a0\" data-id=\"7d0267a0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e62c2ed elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e62c2ed\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"96\" height=\"96\" src=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-3-96.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2372\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-3-96.png 96w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-3-96-24x24.png 24w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-3-96-36x36.png 36w, https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-3-96-48x48.png 48w\" sizes=\"(max-width: 96px) 100vw, 96px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25f70e74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"25f70e74\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Appelez l'accueil central au 613-761-4145<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2711ba1 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"2711ba1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"tel:6137614145\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cliquez pour appeler<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-c12b469 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"c12b469\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;,&quot;animation_delay&quot;:100}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-61a4d051\" data-id=\"61a4d051\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1445468f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1445468f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Processus<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7342dcfc elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7342dcfc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cebcb59 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1cebcb59\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>La personne \u00e2g\u00e9e ou l&rsquo;aidant recevra un appel d&rsquo;un professionnel de la sant\u00e9 de l&rsquo;accueil central de SGS pour examiner l&rsquo;orientation et discuter du plan d&rsquo;action ou de la destination de l&rsquo;orientation.<\/li><li>La d\u00e9cision de recourir \u00e0 un service g\u00e9riatrique sp\u00e9cialis\u00e9 est prise sur la base de l&rsquo;examen du formulaire d&rsquo;orientation, des informations m\u00e9dicales et d&rsquo;une discussion avec la personne \u00e2g\u00e9e\/l&rsquo;aidant et la source d&rsquo;orientation.<\/li><li>Si la demande ne r\u00e9pond pas \u00e0 nos crit\u00e8res, la source de la demande en sera inform\u00e9e.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-518c0922 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"518c0922\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les SGS ambulatoires comprennent, entre autres, les h\u00f4pitaux de jour g\u00e9riatriques, l&rsquo;\u00e9valuation g\u00e9riatrique \u00e0 domicile, GeriMedRisk, les programmes de m\u00e9moire et les cliniques g\u00e9riatriques. Chaque service a des crit\u00e8res diff\u00e9rents et accepte des recommandations de sources diff\u00e9rentes. <\/p><p>Si votre principale pr\u00e9occupation est li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale ou au comportement associ\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mence, veuillez vous adresser \u00e0 l&rsquo;accueil central de la psychiatrie g\u00e9riatrique : t\u00e9l\u00e9phone : 613-562-9777 ou fax : 613-562-0259.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f4d3b2f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"7f4d3b2f\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1e064e0b\" data-id=\"1e064e0b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-9cb05d5 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no\" data-id=\"9cb05d5\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-131cfcd\" data-id=\"131cfcd\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-252f80f6 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"252f80f6\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ressources utiles<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-f7bc18 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible\" data-id=\"f7bc18\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1284b9f0\" data-id=\"1284b9f0\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d4ac04e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4d4ac04e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-file-pdf\" viewBox=\"0 0 384 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M181.9 256.1c-5-16-4.9-46.9-2-46.9 8.4 0 7.6 36.9 2 46.9zm-1.7 47.2c-7.7 20.2-17.3 43.3-28.4 62.7 18.3-7 39-17.2 62.9-21.9-12.7-9.6-24.9-23.4-34.5-40.8zM86.1 428.1c0 .8 13.2-5.4 34.9-40.2-6.7 6.3-29.1 24.5-34.9 40.2zM248 160h136v328c0 13.3-10.7 24-24 24H24c-13.3 0-24-10.7-24-24V24C0 10.7 10.7 0 24 0h200v136c0 13.2 10.8 24 24 24zm-8 171.8c-20-12.2-33.3-29-42.7-53.8 4.5-18.5 11.6-46.6 6.2-64.2-4.7-29.4-42.4-26.5-47.8-6.8-5 18.3-.4 44.1 8.1 77-11.6 27.6-28.7 64.6-40.8 85.8-.1 0-.1.1-.2.1-27.1 13.9-73.6 44.5-54.5 68 5.6 6.9 16 10 21.5 10 17.9 0 35.7-18 61.1-61.8 25.8-8.5 54.1-19.1 79-23.2 21.7 11.8 47.1 19.5 64 19.5 29.2 0 31.2-32 19.7-43.4-13.9-13.6-54.3-9.7-73.6-7.2zM377 105L279 7c-4.5-4.5-10.6-7-17-7h-6v128h128v-6.1c0-6.3-2.5-12.4-7-16.9zm-74.1 255.3c4.1-2.7-2.5-11.9-42.8-9 37.1 15.8 42.8 9 42.8 9z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14fe86d4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14fe86d4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaire de r\u00e9f\u00e9rence (PDF)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7647ad11 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"7647ad11\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/CI-REFERRAL-FORM.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2c8e3638\" data-id=\"2c8e3638\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64dc48c0 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"64dc48c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-wpforms\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M448 75.2v361.7c0 24.3-19 43.2-43.2 43.2H43.2C19.3 480 0 461.4 0 436.8V75.2C0 51.1 18.8 32 43.2 32h361.7c24 0 43.1 18.8 43.1 43.2zm-37.3 361.6V75.2c0-3-2.6-5.8-5.8-5.8h-9.3L285.3 144 224 94.1 162.8 144 52.5 69.3h-9.3c-3.2 0-5.8 2.8-5.8 5.8v361.7c0 3 2.6 5.8 5.8 5.8h361.7c3.2.1 5.8-2.7 5.8-5.8zM150.2 186v37H76.7v-37h73.5zm0 74.4v37.3H76.7v-37.3h73.5zm11.1-147.3l54-43.7H96.8l64.5 43.7zm210 72.9v37h-196v-37h196zm0 74.4v37.3h-196v-37.3h196zm-84.6-147.3l64.5-43.7H232.8l53.9 43.7zM371.3 335v37.3h-99.4V335h99.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70905205 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"70905205\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Formulaire de recommandation en ligne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52d84199 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"52d84199\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=tkGbhQ8TE02mkx_-xOfLWknFPzpy1-BCiv1IAXukbYdUMjJZNzREVUJNQUtZRjFYSTYzVzZOUkFVQiQlQCN0PWcu&#038;route=shorturl\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2cea7c34\" data-id=\"2cea7c34\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-754dfa37 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"754dfa37\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-book-open\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M542.22 32.05c-54.8 3.11-163.72 14.43-230.96 55.59-4.64 2.84-7.27 7.89-7.27 13.17v363.87c0 11.55 12.63 18.85 23.28 13.49 69.18-34.82 169.23-44.32 218.7-46.92 16.89-.89 30.02-14.43 30.02-30.66V62.75c.01-17.71-15.35-31.74-33.77-30.7zM264.73 87.64C197.5 46.48 88.58 35.17 33.78 32.05 15.36 31.01 0 45.04 0 62.75V400.6c0 16.24 13.13 29.78 30.02 30.66 49.49 2.6 149.59 12.11 218.77 46.95 10.62 5.35 23.21-1.94 23.21-13.46V100.63c0-5.29-2.62-10.14-7.27-12.99z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650ea944 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"650ea944\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Brochure pour les professionnels de la sant\u00e9<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4d0c3c elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1d4d0c3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/CI-Brochure-HP.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">T\u00e9l\u00e9charger<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-25 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7558f900\" data-id=\"7558f900\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50405554 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"50405554\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-newspaper\" viewBox=\"0 0 576 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M552 64H88c-13.255 0-24 10.745-24 24v8H24c-13.255 0-24 10.745-24 24v272c0 30.928 25.072 56 56 56h472c26.51 0 48-21.49 48-48V88c0-13.255-10.745-24-24-24zM56 400a8 8 0 0 1-8-8V144h16v248a8 8 0 0 1-8 8zm236-16H140c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h152c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12zm208 0H348c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h152c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12zm-208-96H140c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h152c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12zm208 0H348c-6.627 0-12-5.373-12-12v-8c0-6.627 5.373-12 12-12h152c6.627 0 12 5.373 12 12v8c0 6.627-5.373 12-12 12zm0-96H140c-6.627 0-12-5.373-12-12v-40c0-6.627 5.373-12 12-12h360c6.627 0 12 5.373 12 12v40c0 6.627-5.373 12-12 12z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d4310a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d4310a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Document \u00e0 l'intention des patients et de leur famille<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37c15a9b elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"37c15a9b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Bient\u00f4t disponible<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9ception centralis\u00e9e des services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (m\u00e9decine) Les services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (SGS) fournissent aux personnes \u00e2g\u00e9es des soins et des services sp\u00e9cialis\u00e9s qui sont souvent n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir, retarder ou restaurer la perte de fonction chez les personnes \u00e2g\u00e9es. Crit\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence La personne \u00e2g\u00e9e doit : Accepter l&rsquo;\u00e9valuation \u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus Poss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cours de validit\u00e9 R\u00e9sider dans la communaut\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es). Raisons de la saisine Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants : Cognition Chutes D\u00e9clin fonctionnel Mobilit\u00e9 M\u00e9dicaments Polypharmacie D\u00e9prescription Humeur La nutrition Stress des soignants Conduite Risque \/ S\u00e9curit\u00e9 Soumettre une recommandation Nos objectifs Mettre en place une proc\u00e9dure d&rsquo;admission simplifi\u00e9e avec un seul formulaire d&rsquo;orientation et un seul num\u00e9ro de contact pour les orientations vers la m\u00e9decine g\u00e9riatrique. Garantir un acc\u00e8s rapide au service le plus appropri\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans. Faciliter le processus d&rsquo;orientation des professionnels de la sant\u00e9, des personnes \u00e2g\u00e9es et des aidants. Raisons de la saisine Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants : Cognition Chutes D\u00e9clin fonctionnel Mobilit\u00e9 M\u00e9dicaments Polypharmacie D\u00e9prescription Humeur La nutrition Stress des soignants Conduite Risque \/ S\u00e9curit\u00e9 Crit\u00e8res d&rsquo;orientation de l&rsquo;adulte \u00e2g\u00e9 Accepter l&rsquo;\u00e9valuation \u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus Poss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cours de validit\u00e9 R\u00e9sider dans la communaut\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es). Processus de r\u00e9f\u00e9rence Toute personne peut orienter une personne \u00e2g\u00e9e avec son consentement. Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer aux m\u00e9thodes suivantes : Formulaire de recommandation en ligne Cliquez ici T\u00e9l\u00e9copiez le formulaire de recommandation d\u00fbment rempli au 613-761-5388. T\u00e9l\u00e9charger le PDF Appelez l&rsquo;accueil central au 613-761-4145 Cliquez pour appeler Processus La personne \u00e2g\u00e9e ou l&rsquo;aidant recevra un appel d&rsquo;un professionnel de la sant\u00e9 de l&rsquo;accueil central de SGS pour examiner l&rsquo;orientation et discuter du plan d&rsquo;action ou de la destination de l&rsquo;orientation. La d\u00e9cision de recourir \u00e0 un service g\u00e9riatrique sp\u00e9cialis\u00e9 est prise sur la base de l&rsquo;examen du formulaire d&rsquo;orientation, des informations m\u00e9dicales et d&rsquo;une discussion avec la personne \u00e2g\u00e9e\/l&rsquo;aidant et la source d&rsquo;orientation. Si la demande ne r\u00e9pond pas \u00e0 nos crit\u00e8res, la source de la demande en sera inform\u00e9e. Les SGS ambulatoires comprennent, entre autres, les h\u00f4pitaux de jour g\u00e9riatriques, l&rsquo;\u00e9valuation g\u00e9riatrique \u00e0 domicile, GeriMedRisk, les programmes de m\u00e9moire et les cliniques g\u00e9riatriques. Chaque service a des crit\u00e8res diff\u00e9rents et accepte des recommandations de sources diff\u00e9rentes. Si votre principale pr\u00e9occupation est li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale ou au comportement associ\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mence, veuillez vous adresser \u00e0 l&rsquo;accueil central de la psychiatrie g\u00e9riatrique : t\u00e9l\u00e9phone : 613-562-9777 ou fax : 613-562-0259. Ressources utiles Formulaire de r\u00e9f\u00e9rence (PDF) T\u00e9l\u00e9charger Formulaire de recommandation en ligne T\u00e9l\u00e9charger Brochure pour les professionnels de la sant\u00e9 T\u00e9l\u00e9charger Document \u00e0 l&rsquo;intention des patients et de leur famille Bient\u00f4t disponible<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1016","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer - RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer - RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9ception centralis\u00e9e des services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (m\u00e9decine) Les services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (SGS) fournissent aux personnes \u00e2g\u00e9es des soins et des services sp\u00e9cialis\u00e9s qui sont souvent n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir, retarder ou restaurer la perte de fonction chez les personnes \u00e2g\u00e9es. Crit\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence La personne \u00e2g\u00e9e doit : Accepter l&rsquo;\u00e9valuation \u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus Poss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cours de validit\u00e9 R\u00e9sider dans la communaut\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es). Raisons de la saisine Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants : Cognition Chutes D\u00e9clin fonctionnel Mobilit\u00e9 M\u00e9dicaments Polypharmacie D\u00e9prescription Humeur La nutrition Stress des soignants Conduite Risque \/ S\u00e9curit\u00e9 Soumettre une recommandation Nos objectifs Mettre en place une proc\u00e9dure d&rsquo;admission simplifi\u00e9e avec un seul formulaire d&rsquo;orientation et un seul num\u00e9ro de contact pour les orientations vers la m\u00e9decine g\u00e9riatrique. Garantir un acc\u00e8s rapide au service le plus appropri\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans. Faciliter le processus d&rsquo;orientation des professionnels de la sant\u00e9, des personnes \u00e2g\u00e9es et des aidants. Raisons de la saisine Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants : Cognition Chutes D\u00e9clin fonctionnel Mobilit\u00e9 M\u00e9dicaments Polypharmacie D\u00e9prescription Humeur La nutrition Stress des soignants Conduite Risque \/ S\u00e9curit\u00e9 Crit\u00e8res d&rsquo;orientation de l&rsquo;adulte \u00e2g\u00e9 Accepter l&rsquo;\u00e9valuation \u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus Poss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cours de validit\u00e9 R\u00e9sider dans la communaut\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es). Processus de r\u00e9f\u00e9rence Toute personne peut orienter une personne \u00e2g\u00e9e avec son consentement. Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer aux m\u00e9thodes suivantes : Formulaire de recommandation en ligne Cliquez ici T\u00e9l\u00e9copiez le formulaire de recommandation d\u00fbment rempli au 613-761-5388. T\u00e9l\u00e9charger le PDF Appelez l&rsquo;accueil central au 613-761-4145 Cliquez pour appeler Processus La personne \u00e2g\u00e9e ou l&rsquo;aidant recevra un appel d&rsquo;un professionnel de la sant\u00e9 de l&rsquo;accueil central de SGS pour examiner l&rsquo;orientation et discuter du plan d&rsquo;action ou de la destination de l&rsquo;orientation. La d\u00e9cision de recourir \u00e0 un service g\u00e9riatrique sp\u00e9cialis\u00e9 est prise sur la base de l&rsquo;examen du formulaire d&rsquo;orientation, des informations m\u00e9dicales et d&rsquo;une discussion avec la personne \u00e2g\u00e9e\/l&rsquo;aidant et la source d&rsquo;orientation. Si la demande ne r\u00e9pond pas \u00e0 nos crit\u00e8res, la source de la demande en sera inform\u00e9e. Les SGS ambulatoires comprennent, entre autres, les h\u00f4pitaux de jour g\u00e9riatriques, l&rsquo;\u00e9valuation g\u00e9riatrique \u00e0 domicile, GeriMedRisk, les programmes de m\u00e9moire et les cliniques g\u00e9riatriques. Chaque service a des crit\u00e8res diff\u00e9rents et accepte des recommandations de sources diff\u00e9rentes. Si votre principale pr\u00e9occupation est li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale ou au comportement associ\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mence, veuillez vous adresser \u00e0 l&rsquo;accueil central de la psychiatrie g\u00e9riatrique : t\u00e9l\u00e9phone : 613-562-9777 ou fax : 613-562-0259. Ressources utiles Formulaire de r\u00e9f\u00e9rence (PDF) T\u00e9l\u00e9charger Formulaire de recommandation en ligne T\u00e9l\u00e9charger Brochure pour les professionnels de la sant\u00e9 T\u00e9l\u00e9charger Document \u00e0 l&rsquo;intention des patients et de leur famille Bient\u00f4t disponible\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T18:22:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"96\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"96\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/\",\"name\":\"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer - RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png\",\"datePublished\":\"2025-04-05T03:13:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T18:22:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/accueil\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/\",\"name\":\"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#organization\",\"name\":\"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario\",\"url\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.png\",\"width\":232,\"height\":94,\"caption\":\"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer - RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer - RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario","og_description":"R\u00e9ception centralis\u00e9e des services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (m\u00e9decine) Les services g\u00e9riatriques sp\u00e9cialis\u00e9s (SGS) fournissent aux personnes \u00e2g\u00e9es des soins et des services sp\u00e9cialis\u00e9s qui sont souvent n\u00e9cessaires pour pr\u00e9venir, retarder ou restaurer la perte de fonction chez les personnes \u00e2g\u00e9es. Crit\u00e8res de r\u00e9f\u00e9rence La personne \u00e2g\u00e9e doit : Accepter l&rsquo;\u00e9valuation \u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus Poss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cours de validit\u00e9 R\u00e9sider dans la communaut\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es). Raisons de la saisine Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants : Cognition Chutes D\u00e9clin fonctionnel Mobilit\u00e9 M\u00e9dicaments Polypharmacie D\u00e9prescription Humeur La nutrition Stress des soignants Conduite Risque \/ S\u00e9curit\u00e9 Soumettre une recommandation Nos objectifs Mettre en place une proc\u00e9dure d&rsquo;admission simplifi\u00e9e avec un seul formulaire d&rsquo;orientation et un seul num\u00e9ro de contact pour les orientations vers la m\u00e9decine g\u00e9riatrique. Garantir un acc\u00e8s rapide au service le plus appropri\u00e9 pour les personnes \u00e2g\u00e9es de plus de 65 ans. Faciliter le processus d&rsquo;orientation des professionnels de la sant\u00e9, des personnes \u00e2g\u00e9es et des aidants. Raisons de la saisine Tout changement ou pr\u00e9occupation dans les domaines suivants : Cognition Chutes D\u00e9clin fonctionnel Mobilit\u00e9 M\u00e9dicaments Polypharmacie D\u00e9prescription Humeur La nutrition Stress des soignants Conduite Risque \/ S\u00e9curit\u00e9 Crit\u00e8res d&rsquo;orientation de l&rsquo;adulte \u00e2g\u00e9 Accepter l&rsquo;\u00e9valuation \u00catre \u00e2g\u00e9 de 65 ans ou plus Poss\u00e9der une carte sant\u00e9 de l&rsquo;Ontario en cours de validit\u00e9 R\u00e9sider dans la communaut\u00e9 (les r\u00e9f\u00e9rences des \u00e9tablissements de soins de longue dur\u00e9e ne sont pas accept\u00e9es). Processus de r\u00e9f\u00e9rence Toute personne peut orienter une personne \u00e2g\u00e9e avec son consentement. Vous pouvez vous r\u00e9f\u00e9rer aux m\u00e9thodes suivantes : Formulaire de recommandation en ligne Cliquez ici T\u00e9l\u00e9copiez le formulaire de recommandation d\u00fbment rempli au 613-761-5388. T\u00e9l\u00e9charger le PDF Appelez l&rsquo;accueil central au 613-761-4145 Cliquez pour appeler Processus La personne \u00e2g\u00e9e ou l&rsquo;aidant recevra un appel d&rsquo;un professionnel de la sant\u00e9 de l&rsquo;accueil central de SGS pour examiner l&rsquo;orientation et discuter du plan d&rsquo;action ou de la destination de l&rsquo;orientation. La d\u00e9cision de recourir \u00e0 un service g\u00e9riatrique sp\u00e9cialis\u00e9 est prise sur la base de l&rsquo;examen du formulaire d&rsquo;orientation, des informations m\u00e9dicales et d&rsquo;une discussion avec la personne \u00e2g\u00e9e\/l&rsquo;aidant et la source d&rsquo;orientation. Si la demande ne r\u00e9pond pas \u00e0 nos crit\u00e8res, la source de la demande en sera inform\u00e9e. Les SGS ambulatoires comprennent, entre autres, les h\u00f4pitaux de jour g\u00e9riatriques, l&rsquo;\u00e9valuation g\u00e9riatrique \u00e0 domicile, GeriMedRisk, les programmes de m\u00e9moire et les cliniques g\u00e9riatriques. Chaque service a des crit\u00e8res diff\u00e9rents et accepte des recommandations de sources diff\u00e9rentes. Si votre principale pr\u00e9occupation est li\u00e9e \u00e0 la sant\u00e9 mentale ou au comportement associ\u00e9 \u00e0 la d\u00e9mence, veuillez vous adresser \u00e0 l&rsquo;accueil central de la psychiatrie g\u00e9riatrique : t\u00e9l\u00e9phone : 613-562-9777 ou fax : 613-562-0259. Ressources utiles Formulaire de r\u00e9f\u00e9rence (PDF) T\u00e9l\u00e9charger Formulaire de recommandation en ligne T\u00e9l\u00e9charger Brochure pour les professionnels de la sant\u00e9 T\u00e9l\u00e9charger Document \u00e0 l&rsquo;intention des patients et de leur famille Bient\u00f4t disponible","og_url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/","og_site_name":"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario","article_modified_time":"2025-11-25T18:22:27+00:00","og_image":[{"width":96,"height":96,"url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/","url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/","name":"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer - RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png","datePublished":"2025-04-05T03:13:59+00:00","dateModified":"2025-11-25T18:22:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/icons8-1-96.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/facons-de-referer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/accueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fa\u00e7ons de r\u00e9f\u00e9rer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/","name":"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#organization","name":"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario","url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.rgpeo.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/logo.png","width":232,"height":94,"caption":"RGPEO: Regional Geriatric Program of Eastern Ontario"},"image":{"@id":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1016"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4044,"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1016\/revisions\/4044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rgpeo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}